Parte 12 — Personas, relaciones laborales y seguridad y salud
Contratar es la decisión que más obligaciones periódicas activa
🟠 Etapa 4 — El blindaje: contratos, datos y personas · salida de la etapa: Operación contractual y laboral sin contingencias abiertas
Estado de evidencia: VERIFICADO-FUENTE · Clases: 14 (155–168) · Fecha base normativa: 07-08-2026
Contenido central: Contratar o externalizar, contrato, Mi DT, 42 horas, remuneraciones, Ley Karin, DS 44 y término
Conceptos definidos en esta parte: 56
🎯 De qué trata esta parte
La primera contratación transforma la empresa: aparecen liquidaciones mensuales, cotizaciones con fecha de pago, obligaciones preventivas y un régimen de término que no admite improvisación. Por eso la parte empieza antes del contrato, en la decisión de contratar o externalizar, y en la advertencia de que la calificación de la relación no depende del nombre del documento sino de los hechos: horario, supervisión, exclusividad y continuidad.
El contexto chileno de 2026 tiene tres cambios que obligan a revisar prácticas heredadas. La jornada ordinaria es de 42 horas semanales desde el 26 de abril de 2026, camino a 40 en 2028, lo que exige rediseñar turnos y no absorber la reducción con horas extra permanentes. La Ley Karin obliga a todas las empresas con trabajadores a tener protocolo de prevención, canal de denuncia y procedimiento de investigación con plazos. Y el DS 44 exige gestión preventiva documentada, proporcional al tamaño pero no opcional.
Hay una obligación que merece tratamiento aparte: las cotizaciones previsionales son dinero del trabajador retenido por el empleador. No pagarlas impide además poner término válido al contrato, con el efecto de seguir devengando remuneraciones hasta regularizar.
📚 Resultados de la parte
Al terminar esta parte podrás:
- Elegir la figura correcta entre trabajador dependiente, honorarios y proveedor.
- Emitir contratos y registrar relaciones laborales conforme a la Dirección del Trabajo.
- Liquidar remuneraciones y cotizaciones con la estructura correcta.
- Cumplir las obligaciones preventivas y de investigación que exigen Ley Karin y Ley 16.744.
🗺️ Mapa de la parte
flowchart TB
NEC["Necesidad de trabajo"] --> CAL{{"¿Hay subordinación?<br/>horario · supervisión<br/>exclusividad · continuidad"}}
CAL -->|no| PROV["Proveedor u honorarios"]
CAL -->|sí| CT["Contrato de trabajo"]
PROV --> SUB["Si es contratista:<br/>Ley 20.123, certificado<br/>de cumplimiento antes de pagar"]
CT --> ESC["Escrituración en plazo<br/>y registro en Mi DT"]
ESC --> JOR["Jornada 42 h desde<br/>26-04-2026 · turnos y control"]
ESC --> REM["Remuneración:<br/>imponible y no imponible"]
REM --> COT["Cotizaciones:<br/>dinero del trabajador"]
COT --> BUS{{"Sin cotizaciones pagadas<br/>no hay término válido"}}
ESC --> PREV2["Prevención"]
subgraph PREV3["Obligaciones preventivas"]
KARIN["Ley Karin: protocolo,<br/>canal e investigación"]
DS44["DS 44: matriz de riesgos<br/>y programa preventivo"]
L16744["Ley 16.744: denuncia<br/>y siniestralidad"]
end
PREV2 --> PREV3
PREV3 --> FIN["Término: causal fundada,<br/>carta, finiquito formal"]
⚖️ Marco aplicable
- Código del Trabajo
- Ley 21.561 de reducción gradual de jornada: 42 horas semanales desde el 26 de abril de 2026
- Ley 21.643 (Ley Karin) sobre acoso laboral, sexual y violencia en el trabajo
- Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y DS 44 de gestión preventiva
- Ley 20.123 sobre subcontratación y servicios transitorios
Autoridades o contrapartes: Dirección del Trabajo, SUSESO, Mutualidades, Previred, IPS. Profesionales de apoyo: abogado laboral, encargado de personas, prevencionista de riesgos, contador de remuneraciones.
⚠️ Riesgos característicos
- Contratar a honorarios a alguien que en los hechos es trabajador dependiente.
- No adecuar jornada y turnos al calendario de reducción legal.
- Carecer del protocolo ley karin y del canal de denuncia antes del primer caso.
- No registrar accidentes ni mantener la matriz de riesgos exigida por ds 44.
📘 Las 14 clases
| # | Global | Clase | Decisión que habilita |
|---|---|---|---|
| 01 | 155 | Cuándo contratar versus externalizar | elegir la figura correcta según los hechos reales de la relación |
| 02 | 156 | Contrato de trabajo y cláusulas esenciales | redactar contratos con cláusulas esenciales completas y funciones bien definidas |
| 03 | 157 | Registro y gestión en Mi DT | definir qué actos laborales se registran, quién los registra y con qué plazo |
| 04 | 158 | Jornada ordinaria de 42 horas en 2026 | adecuar contratos, turnos y dotación al tramo de jornada vigente |
| 05 | 159 | Control de asistencia, horas extra y descansos | definir el sistema de control de asistencia y la política de horas extraordinarias |
| 06 | 160 | Remuneraciones imponibles y no imponibles | diseñar la estructura de remuneración con haberes correctamente clasificados |
| 07 | 161 | Cotizaciones previsionales y seguridad social | asegurar el pago íntegro y oportuno de cotizaciones como obligación prioritaria |
| 08 | 162 | Vacaciones, permisos y licencias | controlar el devengo y uso de feriados, permisos y licencias |
| 09 | 163 | Reglamento interno y políticas | determinar si corresponde reglamento interno y mantenerlo actualizado y difundido |
| 10 | 164 | Ley Karin: prevención, denuncia e investigación | implementar protocolo, canal y procedimiento de investigación conforme a la ley |
| 11 | 165 | Subcontratación y servicios transitorios | definir los controles que se exigirán a contratistas antes de cada pago |
| 12 | 166 | Ley 16.744 y seguro de accidentes | asegurar afiliación, prevención y procedimiento de denuncia de accidentes |
| 13 | 167 | Decreto 44 y gestión preventiva de riesgos | implementar la gestión preventiva documentada que exige la normativa |
| 14 | 168 | Término de contrato y documentación de salida | ejecutar el término con causal correcta y documentación completa |
🔤 Glosario de la parte
| Concepto | Definición operacional |
|---|---|
| Anexo | Documento que modifica o complementa el contrato. |
| Canal de denuncia | Medio confidencial para reportar. |
| Carta de aviso | Comunicación con causal, hechos y fecha. |
| Causal de término | Fundamento legal invocado para poner fin al contrato. |
| Cláusula esencial | Estipulación obligatoria: partes, funciones, lugar, remuneración, jornada, plazo. |
| Contrato de trabajo | Acuerdo escrito con las cláusulas mínimas del código del trabajo. |
| Control de asistencia | Registro obligatorio de entrada y salida. |
| Cotización adicional | Tasa variable según siniestralidad de la empresa. |
| Cotización previsional | Aporte obligatorio a pensiones, salud y seguro de cesantía. |
| Declaración y no pago | Situación en que se declara sin pagar, con consecuencias. |
| Denuncia de accidente | Obligación de reportar el accidente en plazo. |
| Depósito | Entrega del reglamento ante las autoridades correspondientes. |
| Derecho de información y retención | Facultad de exigir acreditación y retener pagos. |
| Descanso | Interrupciones y días de descanso obligatorios. |
| Difusión | Obligación de entregar y dejar constancia de conocimiento. |
| Distribución de jornada | Forma en que las horas se reparten en la semana. |
| Documentación de salida | Conjunto de entregas y devoluciones al término. |
| DS 44 | Reglamento sobre gestión preventiva de riesgos laborales. |
| Empresa principal | La que encarga la obra y responde subsidiaria o solidariamente. |
| EST | Empresa de servicios transitorios, con reglas y causales propias. |
| Externalización | Contratación de un tercero para ejecutar una función. |
| Feriado anual | Días de vacaciones que corresponden por año de servicio. |
| Finiquito | Documento que liquida las obligaciones pendientes. |
| Finiquito electrónico | Suscripción del término de la relación por la plataforma. |
| Gratificación | Participación en utilidades con modalidades legales. |
| Haber no imponible | Asignación que no constituye remuneración: colación, movilización, viáticos. |
| Honorarios | Prestación independiente sin subordinación. |
| Hora extraordinaria | Tiempo trabajado sobre la jornada, con recargo legal. |
| Investigación | Procedimiento reglado con plazos y debido proceso. |
| Jornada de 42 horas | Límite vigente desde el 26 de abril de 2026. |
| Jornada ordinaria | Límite semanal de horas de trabajo. |
| Ley 16.744 | Seguro social contra accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. |
| Ley 21.561 | Reducción gradual de la jornada a 40 horas. |
| Ley 21.643 | Ley karin, sobre acoso laboral, sexual y violencia en el trabajo. |
| Ley Bustos | Impedimento de poner término al contrato sin cotizaciones pagadas. |
| Licencia médica | Reposo autorizado con subsidio y reglas propias. |
| Liquidación | Documento que detalla haberes y descuentos. |
| Matriz de riesgos | Identificación y evaluación de peligros por puesto. |
| Medida de control | Acción para eliminar o reducir el riesgo. |
| Mi DT | Plataforma electrónica de la dirección del trabajo. |
| Organismo administrador | Mutualidad o isl que administra el seguro. |
| Pacto de horas extra | Acuerdo escrito y temporal que las autoriza. |
| Permiso legal | Ausencia autorizada por ley para situaciones específicas. |
| Plazo de escrituración | Tiempo legal para poner el contrato por escrito. |
| Política interna | Norma de la empresa complementaria al reglamento. |
| Previred | Plataforma de declaración y pago de cotizaciones. |
| Programa de trabajo preventivo | Plan con actividades, responsables y plazos. |
| Protocolo de prevención | Documento obligatorio con medidas preventivas. |
| Reclasificación | Determinación de que un contrato civil encubre relación laboral. |
| Registro de saldos | Control de días devengados, usados y pendientes. |
| Registro electrónico | Obligación de informar actos laborales en la plataforma. |
| Reglamento interno | Documento obligatorio sobre orden, higiene y seguridad según dotación. |
| Remuneración imponible | Monto sobre el que se calculan cotizaciones. |
| Subcontratación | Ejecución de obras o servicios por un contratista para una empresa principal. |
| Trazabilidad | Registro que acredita el cumplimiento ante fiscalización. |
| Vínculo de subordinación | Dependencia que define la existencia de relación laboral. |
🔗 Cómo se conecta
Se activa por las decisiones de dotación de la parte 20 y por la operación de la parte 13. Sus costos entran en el flujo de la parte 09, sus contingencias aparecen en la due diligence de la parte 22 y su canal de denuncias se integra con el de la parte 19.
📖 Pauta bibliográfica
- Código del Trabajo; Ley 21.561 (jornada), Ley 21.643 (Ley Karin), Ley 20.123 (subcontratación).
- Ley 16.744 y DS 44 sobre gestión preventiva de riesgos laborales.
- Dirección del Trabajo — dictámenes por materia, contrastando siempre la fecha.
🏛️ Fuentes oficiales de la parte
Dirección del Trabajo — Relaciones laborales y obligaciones del empleador <https://www.dt.gob.cl/> · verificado 2026-08-19
- Qué contiene: Concentra el Código del Trabajo aplicado: dictámenes que interpretan la norma en casos concretos, la plataforma Mi DT para registrar contratos y finiquitos, y las guías de fiscalización.
- Cómo leerla: Los dictámenes valen más que las guías divulgativas: describen cómo la autoridad resolvió un caso real. Busca por materia y contrasta la fecha, porque un dictamen posterior puede cambiar el criterio anterior.
Biblioteca del Congreso Nacional · LeyChile — Normativa oficial consolidada <https://www.bcn.cl/leychile/> · verificado 2026-08-19
- Qué contiene: Publica el texto oficial y consolidado de leyes, decretos y reglamentos, con la versión vigente a una fecha, el historial de modificaciones y la tramitación que las originó.
- Cómo leerla: Usa siempre el selector de versión vigente a la fecha en que ejecutarás el trámite, no la última publicada. Y lee el artículo transitorio: en normas en implantación gradual —jornada, datos personales— ahí está la fecha que realmente te aplica.