Parte 13 · Clase 126 de 830

ARQ-126 · Infraestructura verde y azul

Parte 13 · Clase desarrollada · Incorporada en v0.9.0.

Prerrequisitos conceptuales: ARQ-125. Sin calendario. Los casos numéricos y el barrio Quebrada Clara son ficticios; no describen obras ni poblaciones reales. Material de estudio con revisión externa especializada pendiente.

Pregunta central

¿Cómo conectar suelo, vegetación, agua y dispositivos construidos sin sumar dos veces sus beneficios ni perder la trazabilidad de entradas y salidas?

Resultado y continuidad

ARQ-124 resolvió un depósito y ARQ-125 una condición de sombra. Ahora construiremos un sistema de varios componentes. Distinguirás funciones, balances en serie y relaciones operativas. Entregarás un diagrama de flujos con dos balances originales y una sección de interfaz. La denominación verde o azul no se utilizará como certificado de desempeño.

1. Una infraestructura se define por lo que hace

Una red verde puede incluir vegetación, suelo y espacios conectados; una azul, relaciones con agua y sus recorridos o almacenamientos. En proyectos concretos ambas se superponen y se coordinan con elementos construidos. No basta pintar de verde un área ni de azul una depresión para demostrar una función.

EPA describe tipologías que pueden captar, almacenar, filtrar, infiltrar o conducir, y distingue configuraciones como biorretención, jardines de lluvia y jardineras [LAND-GI]. Tomamos esa variedad como referencia conceptual. No trasladamos requisitos estadounidenses a un proyecto chileno ni suponemos que todas las tipologías realicen todas las funciones.

La pregunta inicial es qué flujo o actividad se quiere gestionar. Después se identifica qué componente podría contribuir y qué condiciones necesita. Un mismo elemento puede servir varias funciones, pero cada afirmación debe tener su comprobación y sus límites.

2. Captar, retener, detener, tratar y conducir

Captar significa interceptar una entrada definida. Almacenar conserva un volumen durante algún período. Detener temporalmente puede modificar su momento de salida sin eliminar el volumen. Tratar se refiere a cambiar una característica de calidad bajo un proceso específico. Conducir traslada el flujo hacia otro punto.

Estas palabras no son intercambiables. Un filtro puede modificar concentración sin reducir de modo significativo el volumen; un depósito puede reducir un pico y liberar el agua después. Si el informe presenta ambos como “porcentaje de agua eliminada”, pierde la conservación y el significado de las prestaciones.

Define también el límite temporal. Lo almacenado al final de una lluvia puede descargarse posteriormente. Una reducción de salida durante el evento no equivale a desaparición anual. El balance debe incluir cambios de almacenamiento y la fase posterior relevante para la pregunta.

3. Caso trabajado: dos capturas en serie

QC-RED-01 recibe cien metros cúbicos durante un evento ficticio. El primer componente deriva el 40 % hacia un almacenamiento disponible para un uso posterior declarado. Los sesenta restantes llegan al segundo, que deriva el 50 % de lo que recibe hacia otro almacenamiento. No hay retornos durante el evento.

El primer volumen es cuarenta; el segundo es 0,50×60 = treinta. Quedan treinta como salida del sistema en el período. La captura total es setenta, no noventa. Sumar 40 % y 50 % ignoraría que se aplican a entradas distintas.

En general, con fracciones a y b de captura sucesiva, la fracción que continúa es (1−a)(1−b); la capturada es 1−(1−a)(1−b). La expresión se deriva siguiendo el agua, no sumando etiquetas de eficiencia. Aquí vale 1−0,6×0,5 = 0,70.

Figura 126. QC-RED-01: volúmenes de agua derivados durante un evento. Las capacidades y porcentajes son ficticios y dependen del alcance temporal.

4. Comprobar capacidad antes de aplicar porcentajes

El caso anterior presupone almacenamiento disponible suficiente. Si el primer componente solo dispone de veinte metros cúbicos libres, no puede retener cuarenta por declarar una eficiencia de 40 %. Habría que limitar su captura a veinte y volver a calcular lo que llega al siguiente.

Si el segundo mantiene una fracción de 50 % y dispone de capacidad suficiente, recibe ochenta y deriva cuarenta. El sistema captura sesenta y deja salir cuarenta. Es otra variante, QC-RED-01B, y debe conservar su propia condición inicial.

La capacidad disponible puede depender de un evento previo. No se vacía un depósito al inicio de cada cálculo por conveniencia. Mantén almacenamiento inicial y estado operativo, como en ARQ-124. La conexión entre componentes también necesita estar disponible: un dibujo de tubería no prueba funcionamiento.

5. Un balance de masa no es el mismo balance de agua

QC-RED-02 estudia un trazador hipotético: entran cinco kilogramos de una sustancia medible, sin introducir riesgos ni instrucciones de tratamiento real. Un primer proceso retiene el 60 % de esa masa y un segundo el 50 % de la que continúa. Se retienen tres kilogramos en el primero, uno en el segundo y sale uno.

La retención total es cuatro kilogramos, el 80 %. No es 110 %, que resultaría de sumar porcentajes. El cálculo tiene la misma estructura matemática que las capturas en serie, pero corresponde a otra magnitud y a procesos dados artificialmente.

No se deduce de aquí potabilidad, inocuidad ni cumplimiento de límites de calidad. Haría falta identificar sustancias, concentraciones, método, variaciones, condiciones y criterios aplicables. Tampoco sabemos qué ocurre con la masa retenida a largo plazo; el mantenimiento y su gestión no desaparecen del problema.

6. Concentración, volumen y masa deben concordar

La concentración relaciona masa con volumen bajo una definición. Si una salida contiene un kilogramo en cincuenta metros cúbicos, equivale a 0,02 kg/m³, es decir, veinte mg/L. La conversión usa un millón de miligramos por kilogramo y mil litros por metro cúbico.

Si el volumen fuera cien metros cúbicos con la misma masa, la concentración sería diez mg/L. Una menor concentración no demuestra necesariamente menor masa emitida; puede cambiar el volumen. Por eso un informe debe indicar qué magnitud compara.

Los valores son solo una comprobación dimensional. No corresponden a ningún contaminante ni umbral de descarga. El proyecto de paisaje necesita especialistas para evaluar calidad; el aprendizaje consiste en no confundir magnitudes ni prometer tratamiento por apariencia del dispositivo.

7. Componentes en paralelo y conexiones compartidas

Cuando dos zonas reciben partes distintas de una cuenca, sus balances pueden sumarse si se evita superposición. Si ambas fichas utilizan los mismos cien metros cúbicos como entrada completa y después se suman sus capturas, se cuenta agua dos veces. El diagrama debe mostrar dónde se divide el flujo.

En una red en serie, la salida de un componente es entrada del siguiente; no se agrega además como nueva precipitación. En una red con retorno, hay que identificar el período y el almacenamiento. Un esquema claro puede prevenir errores que una tabla aislada no revela.

La infraestructura también puede compartir puntos de fallo. Dos dispositivos pueden depender de una única salida o de un mismo acceso de mantenimiento. Dibujar dos componentes no demuestra redundancia operativa. La pregunta debe relacionar el número de piezas con sus conexiones y dependencias.

8. Una sección coordinada con uso humano

Dibuja una franja con recorrido, zona vegetal, dispositivo de agua y red existente ficticia. La sección debe mostrar cotas relativas asumidas, entradas y salidas, acceso de inspección y límite de la actividad pública. No se ofrecen dimensiones constructivas ni profundidades reales.

La misma superficie puede ser atractiva para permanecer y necesaria para almacenar agua en cierto estado. Esa coexistencia necesita reglas y evaluación; no basta llamar multifuncional al área. Representa estado seco, evento y mantenimiento, y explica qué actividades se mantienen o cambian.

En QC-PARQUE-01, las funciones deben coordinarse con los 4.000 m² de recorridos y los 1.000 de apoyo. Una zona de acceso para mantenimiento puede formar parte de una categoría principal, pero su ocupación no debe duplicarse en el balance del suelo. El registro de funciones y el de superficies siguen siendo capas distintas.

9. Operación como parte del diseño

La orientación de EPA sobre instalación y mantenimiento vincula funcionamiento con inspección, recursos y registro [LAND-MAINT]. No adoptamos frecuencias universales. Cada componente necesita una condición esperada, señales de desviación y responsables con capacidad de intervenir.

Si la salida está obstruida, el modelo de descarga de ARQ-124 cambia. Si un medio se encuentra en una condición diferente de la caracterizada, los porcentajes supuestos pueden dejar de representar el sistema. El expediente debe conservar esas dependencias para que la operación no reciba solo una imagen terminada.

La planificación también incluye accesibilidad para inspeccionar y reparar sin destruir otras funciones. Un detalle que funciona hidráulicamente en el modelo puede ser impracticable de mantener. La revisión interdisciplinaria debe reconocer ambas cosas, no resolver una ocultando la otra.

10. Pasar de una lista de soluciones a un sistema

Una entrega coherente muestra entradas, procesos, estados y salidas con unidades. Cada componente indica qué función se investiga y qué evidencia la sostendría. Las áreas del parque se mantienen como reserva hasta que el desarrollo permita justificarlas o revisar la variante.

La lógica no exige usar todas las tipologías conocidas. Añadir dispositivos sin pregunta puede aumentar interfaces y mantenimiento sin aclarar la prestación. La complejidad debe responder a condiciones del sitio y objetivos explícitos, no a la cantidad de símbolos en el plano.

ARQ-127 ampliará la red hacia conectividad ecológica. La idea de conexión seguirá siendo útil, pero los organismos y procesos no se modelarán como si fueran agua pasando por tuberías: cada fenómeno necesita su propia representación.

Práctica independiente

QC-RED-03 recibe ochenta metros cúbicos. El primer componente captura el 25 % y el segundo el 40 % de lo restante, con capacidad suficiente y sin retornos. Calcula cada volumen, la salida y la captura total porcentual. Repite si el primer componente solo tiene diez metros cúbicos disponibles.

Un trazador ficticio entra con dos kilogramos y pasa por procesos que retienen 30 % y 50 % sucesivamente. Calcula masa final y porcentaje total retenido. Si la salida corresponde a veinte metros cúbicos, convierte su concentración a mg/L, sin compararla con límites sanitarios.

Dibuja una red con dos ramales que comparten salida. Marca qué ocurriría si esa conexión deja de estar disponible. Explica por qué dos ramales no demuestran por sí solos independencia.

Autoevaluación y enlace

Puedes avanzar cuando sigues cada volumen y masa, distingues captura temporal de desaparición y verificas capacidad disponible. La suma de porcentajes solo es válida cuando comparten una definición compatible; en serie, los denominadores cambian.

Lleva el diagrama de funciones a ARQ-127. La conectividad ecológica añadirá preguntas sobre organismo, hábitat, escala y tiempo que no están contenidas en el balance hidráulico.

Decisión pedagógica y posición curricular

Por qué existe

Esta clase existe para resolver una necesidad concreta del recorrido: ¿Cómo conectar suelo, vegetación, agua y dispositivos construidos sin sumar dos veces sus beneficios ni perder la trazabilidad de entradas y salidas?

Por qué está exactamente aquí

Ocupa el lugar 6 de la Parte 13. Se estudia después de ARQ-125 · Sombra, isla de calor y refugios climáticos porque usa esa base para responder «¿Cómo conectar suelo, vegetación, agua y dispositivos construidos sin sumar dos veces sus beneficios ni perder la trazabilidad de entradas y salidas?». Se ubica antes de ARQ-127 · Bordes, conectividad ecológica y fragmentación porque la evidencia producida aquí debe estar disponible para ese paso.

• Prerrequisitos: ARQ-125
• Capacidad que introduce: ARQ-124 resolvió un depósito y ARQ-125 una condición de sombra. Ahora construiremos un sistema de varios componentes. Distinguirás funciones, balances en serie y relaciones operativas.
• Clases o experiencias que dependen de ella: ARQ-127, ARQ-130, ARQ-359

flowchart LR
    A["Prerrequisitos · ARQ-125"] --> B["ARQ-126 · necesidad y fundamento"]
    S["Fuentes · LAND-GI Types of Green Infrastructure + LAND-MAINT Green Infrastructure Installation, Operation, and Maintenance +…"] --> B
    B --> C["Actividad auténtica"]
    C --> D["Evidencia auditable"]
    D --> E["Continuidad · ARQ-127, ARQ-130, ARQ-359"]

El diagrama permite comprobar una relación que el texto lineal oculta con facilidad: esta clase recibe capacidades previas, toma decisiones apoyadas por fuentes, exige una experiencia y produce evidencia que habilita trabajo posterior. No representa un procedimiento de obra.

Resultado observable, evidencia y evaluación

1. Identificar y delimitar las condiciones necesarias para responder la pregunta central de infraestructura verde y azul.
2. Producir y comprobar la evidencia declarada por la clase: ARQ-124 resolvió un depósito y ARQ-125 una condición de sombra. Ahora construiremos un sistema de varios componentes. Distinguirás funciones, balances en serie y relaciones operativas.
3. Justificar una decisión de infraestructura verde y azul mediante fuentes, supuestos, alternativas y límites explícitos.

Actividad, evidencia y criterio de aceptación

Actividad: QC-RED-03 recibe ochenta metros cúbicos. El primer componente captura el 25 % y el segundo el 40 % de lo restante, con capacidad suficiente y sin retornos. Calcula cada volumen, la salida y la captura total porcentual.

Evidencia mínima: ARQ-124 resolvió un depósito y ARQ-125 una condición de sombra. Ahora construiremos un sistema de varios componentes. Distinguirás funciones, balances en serie y relaciones operativas.

Archivo sugerido: evidence/ARQ-126/evidencia.md.

Criterio de aceptación: la entrega se acepta cuando:

• La entrega responde explícitamente a la pregunta: ¿Cómo conectar suelo, vegetación, agua y dispositivos construidos sin sumar dos veces sus beneficios ni perder la trazabilidad de entradas y salidas?
• La actividad conserva las fronteras del caso y permite reconstruir el procedimiento: QC-RED-03 recibe ochenta metros cúbicos. El primer componente captura el 25 % y el segundo el 40 % de lo restante, con capacidad suficiente y sin retornos. Calcula cada volumen, la salida y la captura total porcentual.
• Cada afirmación externa puede seguirse hasta una fuente, su alcance consultado y su límite.
• La evidencia deja disponible una entrada comprobable para ARQ-127.
• Puedes avanzar cuando sigues cada volumen y masa, distingues captura temporal de desaparición y verificas capacidad disponible. La suma de porcentajes solo es válida cuando comparten una definición compatible; en serie, los denominadores cambian.

La rúbrica común complementa estos criterios; no los reemplaza. Una entrega puede superar un promedio y continuar pendiente si oculta una condición crítica.

Trazabilidad de las decisiones

La tabla permite auditar las relaciones; la explicación, el caso y la práctica de la clase siguen siendo la documentación principal.

Autoevaluación, recuperación y continuidad

Errores diagnósticos

Antes de avanzar, comprueba si puedes reconstruir cada resultado sin mirar la solución, señalar qué evidencia lo sostiene y nombrar una condición que obligaría a revisar tu decisión. Conserva la primera versión, la objeción recibida y la revisión.

Conexión siguiente: La continuidad inmediata es ARQ-127 · Bordes, conectividad ecológica y fragmentación; conserva el método y vuelve a verificar datos y límites.

Fuentes y alcance de uso

Los ejemplos, dibujos, problemas y soluciones son elaboraciones originales. Las fuentes respaldan los conceptos indicados, no los valores ficticios. Consulta de fuentes nuevas: 21 de septiembre de 2026.

[LAND-GI] Types of Green Infrastructure

U.S. Environmental Protection Agency. https://www.epa.gov/green-infrastructure/types-green-infrastructure

Consulta: Página oficial de tipologías, especialmente biorretención, jardines de lluvia y jardineras. Apoyo: Distinguir funciones de captura, filtración, infiltración, almacenamiento y conducción. Límite: Tipologías estadounidenses como referencia conceptual; no normas constructivas ni permisos para Chile.

[LAND-MAINT] Green Infrastructure Installation, Operation, and Maintenance

U.S. Environmental Protection Agency. https://www.epa.gov/green-infrastructure/green-infrastructure-installation-operation-and-maintenance

Consulta: Página completa: instalación, inspección, registros y responsabilidades operativas. Apoyo: Vincular desempeño a mantenimiento, recursos y observación del funcionamiento. Límite: No se trasladan asignaciones institucionales de Estados Unidos a Chile ni frecuencias universales a los ejercicios.

[LAND-PLAN] Green Infrastructure Planning, Design, and Implementation

U.S. Environmental Protection Agency. https://www.epa.gov/green-infrastructure/green-infrastructure-planning-design-and-implementation

Consulta: Presentación de etapas y enlaces de planificación, diseño y operación. Apoyo: Integración de proyecto, comunidad y mantenimiento. Límite: No se presenta como lectura de todos los manuales vinculados ni como validación de un diseño.