💼 Valor de negocio#

Mitiga dependencia de terceros y evita que un proveedor defina la estabilidad de tu producto.

🎯 Resultado de negocio#

Permite razonar protecciones frente a dependencias externas que no controlamos.

Contrasta /catalog-legacy y /catalog-hardened sobre drift de esquema, rate limit y maintenance window.
Hace visible budget restante, schema mappings y uso de snapshot cacheado.
Expone integration/state, sync-events y diagnostics/summary para seguir el desacople frente al tercero.

Si rate_limited deja 429 en legacy y continuidad con cache en hardened.
Si schema_drift sube el adapter_version o los schema_mappings en vez de romper el flujo.
Si quarantine_events y budget muestran mejor postura operacional en la variante endurecida.

ℹ️ Estas tres secciones se mantienen sincronizadas con shared/catalog/cases.json, la misma fuente que alimenta al portal y al catálogo.